Site Moulin Cornell Mill Site Magasin Hodge Store
2 rue River, Stanbridge East, QC.
450 248-3153
Info:info@museemissisquoi.ca / Info:info@missisquoimuseum.ca
COURSE DE CANARDS ! DUCK RACE !
Au profit de la Société d'histoire de Missisquoi
Profit for the Missisquoi Historial Society
Venez voir vos canards courser dans la rivière aux Brochets (Stanbridge East), dimanche le 30 juin à 15h00.
La course se termine au magasin général Hodge (Stanbridge East).
Billets 5,00$ pour un et en vente au: Musée Missisquoi (Stanbridge East), Café Windsor Héritage (Stanbridge East), Café au Coeur Chaud (Dunham), Dépanneur Stanbridge East, Avante (Bedford) et Salon Chez Kats (Bedford).
Info: 450 248-3153,courriel:info@museemissisquoi.ca
Prix:
VENEZ NOUS JOINDRE! ÉVÉNEMENT POUR TOUTE LA FAMILLE!
DUCK RACE !
Profit for the Missisquoi Historical Society.
Come see your ducks race on Pike River(Stanbridge East), Sunday, June 30th at 3:00 p.m.
Finish line - Hodge's General Store (Stanbridge East).
Tickets $5.00 each and can be purchased at:Missisquoi Museum(Stanbridge East), Windsor Héritage Café (Stanbridge East), Warm Heart Café (Dunham), Dépanneur Stanbridge East, Avante (Bedford) and Salon Chez Kats (Bedford).
Info: 450 248-3153,email:info@missisquoimuseum.ca
Prizes:
COME JOIN US! FUN FOR THE WHOLE FAMILY!
CAMPAGNE ANNUELLE DE LEVÉE DE FONDS
UN PETIT COUP DE POUCE !
Le Musée fêtera son 50e anniversaire en 2014.
Tous les musées en région traversent présentement une période financière difficile et malheureusement, le Musée Missisquoi ne fait pas exception. Nous avons donc besoin de votre aide.
Nous avons mis sur pied une Campagne Annuelle de Levée de Fonds avec un objectif de 50,000.00$. Joignez-vous à la communauté pour supporter la Société d'histoire de Missisquoi.
Un reçu d'impôt sera émis pour chaque contribution de 20 $ et plus. Pour plus d'informations et un formulaire de don, s.v.p. cliquez sur le lien suivant:Petit Coup de Pouce! (PDF) |
ANNUAL FUNDRAISING CAMPAIGN
PITCH IN!
The Museum will celebrate its 50th anniversary in 2014.
All regional museums are presently going through a difficult financial period and unfortunately the Missisquoi Museum is no exception. We therefore need your help.
We have put together an Annual Fundraising Campaign with a goal of raising $50,000.00. Join the community in supporting the Missisquoi Historical Society.
An income tax receipt will be issued for all donations of $20 and more. For more information and a donor form, please click on the following link:Pitch In! (PDF) |
MUSÉE MISSISQUOI - SITE MAGASIN GÉNÉRAL HODGE
MISSISQUOI MUSEUM - HODGE'S GENERAL STORE SITE
Heather Darch, Greg Vaughan, Susan Hodge, Ann Hodge Tarassoff & Pamela Miller 
Le 9 septembre 2012, par une merveilleuse journée ensoleillée, amis et membres de la SHM se sont réunies sur le bord de la rivière aux Brochets à Stanbridge East pour souligner la ré-ouverture du Magasin Général Hodge, un des trois édifices patrimoniaux du Musée Missisquoi.
Ce projet a pu être réalisé grâce à les subventions du ministère québécois de la Culture,
des Communications et de la Condition Féminine, de la MRC Brome-Missisquoi par le biais de son
Pacte Rural, et de la Caisse Desjardins de Bedford.
On a marvelous sunny Sunday afternoon, September 9th, 2012 friends and members of the MHS
gathered by the river in Stanbridge East to celebrate the re-opening of Hodge's General Store, one of the three Missisquoi Museum's heritage buildings.
This project was completed thanks to subsidies received from the ministère de la Culture,
des Communications et de la Condition Féminine du Québec, Pacte Rural Fund (MRC Brome-Missisquoi) and the Caisse Desjardins de Bedford.
MUSÉE MISSISQUOI - SITE WALBRIDGE
MISSISQUOI MUSEUM - WALBRIDGE SITE
Collection Agricole Ne manquez pas l'occasion de visite ce magnifique site historique!
Agriculture Collection
Les sites du moulin Cornell, du magasin général Hodge et de la grange Walbridge sont ouverts
tous les jours de 11 à 16:30 h jusqu'au 13 octobre 2013.
******************
Don't miss the opportunity to visit this historic site!
The Cornell Mill, Hodge's General Store and the Walbridge Barn are open daily
from 11 a.m. to 4:30 p.m. until October 13, 2013.
"Histoires d'antan - Entrez pour voir" / "History Available - Inquire Within"
Le Musée Missisquoi est administré par son propriétaire, la Société d'histoire de Missisquoi. Le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec a officiellement reconnu le musée et lui accorde une subvention.
The Missisquoi Museum is owned and operated by the Missisquoi Historical Society and is funded partially by "Le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec".
Museum | Current Exhibit | Walbridge site | Visiting Us? | Events | Our History | Pic of the Month | Archives | Maps | Collections
Education Zone | The Book Corner | Membership to the Historical Society | Paige Knight Gallery | What's New | Special Projects | MHS Cemeteries | Work in Progress | Family Recollections |
Musée | En vedette | Site Walbridge | Une visite? | Au calendrier | Notre histoire | L'image du mois | Archives | Cartes | Nos Collections
Nos programmes éducatif | Le Coin du livre | L'adhésion à la Société d'histoire de Missisquoi | Galerie Paige Knight | Nos nouveautés | Projets spéciaux Cimetières SHM En cours de production
© Tous droits réservés 2007 Musee Missisquoi.
Web site design and hosting donated by PIVOT.ca
